现场|蓝色协议无中文?简中免费汉化分享
《蓝色协议》这款由Bandai Namco推出的PC在线动作RPG游戏,以其精美的画面和丰富的游戏内容吸引了众多玩家。对于不少中文玩家来说,游戏初期没有官方中文支持成了一个不小的遗憾。好消息是,现在有了简体中文的免费汉化资源可供玩家使用。
《蓝色协议》的世界构建充满了奇幻色彩,玩家在游戏中将扮演一名失去记忆的冒险者,在“雷格纳斯星球”的幻想世界中展开冒险。游戏有着丰富的职业设定,例如盾战士、双持前锋、疾风弓手和魔法使等,每个职业都有独特的技能和战斗风格。玩家可以与伙伴们组队,一起挑战强大的怪物,探索神秘的迷宫,在这个过程中书写属于自己的故事。
由于游戏最初没有中文,在游玩过程中语言障碍会给玩家带来诸多不便。游戏社区的力量是强大的,“蓝色协议中文站”为玩家们带来了福音。这个汉化是由热爱这款游戏的玩家们自发组织制作的。2023年6月13日,汉化版本全网首发,并且承诺永久免费并且会持续更新和适配。
获取汉化资源的方式也比较多样。一种简单便捷的方式是通过奇游加速工具。玩家先打开奇游加速工具,搜索“蓝色协议”并进行加速,然后在加速界面勾选【游戏翻译】,之后启动游戏就能看到中文界面了。而且奇游加速工具不仅能实现一键汉化,在游戏过程中还能缓解闪退、掉线等现象。当然还有常规的方式,就是到网络上搜索蓝色协议日服相关的汉化包并下载安装,但这种方式存在一定风险,比如汉化包可能不稳定,甚至可能包含病毒,所以相对不那么推荐。
值得一提的是,迅游也与《蓝色协议》中文站展开了联动。迅游除了提供给玩家汉化资源(由蓝色协议中文站独家翻译免费提供)之外,还会针对《蓝色协议》优化专线节点,让游戏下载和游玩更加流畅快速。同时推出的独享IP功能也很有实用价值,可以有效避免封号风险,即使不使用迅游加速,也可以直接使用其汉化功能。
尽管有汉化资源的支持,《蓝色协议》的发展道路并非一帆风顺。在2024年6月12日的消息显示游戏于2020年4月23日测试后,在2024年8月28日万代南梦宫宣布将在2025年关闭日本服务器,并取消其在欧美的发行。虽然游戏在日本玩家中的反响没有达到预期,但它在世界游戏史上的存在也还是留下了独特的印记。
尽管游戏面临即将停服的命运,但对于玩家来说,在它还未停服的这段时间里,能够通过汉化深入体验游戏内容也是一种收获。无论是其独特的二次元风格角色设定,还是融合多种战斗方式的游戏玩法,都值得玩家在游戏剩余的时光里尽情探索。玩家们也应该珍惜游戏开发者们的心血以及游戏社区玩家们自发汉化的成果。